H.G. Wells - Die Zeitmaschine
VÖ: 29.09.17
(Folgenreich / Imaga)
Homepage:
www.folgenreich.de
Klapptext:
Die folgenreiche Hörspieladaption von H.G. WELLS Die Zeitmaschine ist ein zweiteiliges Hörspielerlebnis der besonderen Art. Nie wurde die packende Geschichte um einen Mann, der in eine ferne Zukunft reist und dort das Grauen erlebt, aufwendiger inszeniert. Mit herausragenden „Hollywood-Stimmen“, einem phantastischen Sounddesign und filmreifer Musik wird Wells visionäres Werk zum Kopfkino.
Sprecher Teil 1:
Jack – Hans-Georg Panczak
Cabbs – Bernd Rumpf
Peter – Udo Schenk
Mr Blank – Oliver Stritzel
Mr. Chose – Reinhard Kuhnert
Mrs. Watchett – Susanna Bonasewicz
sowie – Alexander Doering, Sascha Rotermund, Peter Groeger, Roland Wolf, Asad Schwarz, Nico Sablik, Jaron Löwenberg, Christina Puciata, Hans Bayer, Berenice Weichert, Marieke Oeffinger, Matthis Schmidt-Foß, Antje von der Ahe, Joachim Kerzel.
Sprecher Teil 2:
Jack – Hans-Georg Panczak
Cabbs – Bernd Rumpf
Peter – Udo Schenk
Weena – Luisa Wietzorek
Mr Blank – Oliver Stritzel
Mr. Chose – Reinhard Kuhnert
sowie – Marianne Groß, Maximilian Häcke, Juliane Ahlmeier, Nico Sablik, Marcus Staiger, Annika Gausche, Joachim Kerzel
Kritik:
Die Lizenzen zum G.H. Wells Universum sind seit diesem Jahr frei verfügbar, kein Wunder also dass sich gleich diverse Hörspiellabel auf die Storys des Scifi-Visionärs stürzen. So auch Oliver Döring. Den Beginn der gerade laufen H.G Wells Reihe bei IMAGA macht der Klassiker „Die Zeitmaschine“. Hörspielfreunde, die jetzt eine actionreiche und spannungsgeladene Umsetzung erwartet haben, werden von dieser Doppelfolge wohl doch überrascht werden. Denn genau dies ist eben nicht der Fall. Zwar nimmt man sich diverse Freiheiten und verschiebt ein wenig die Zeit, in der die Geschichte spielt, hält sich ansonsten aber doch recht stark an die Vorlage. Und dies heißt eine ruhige und sachliche Erzählweise, viele Schilderungen und Erklärungen. IMAGA zeigt also eine ganz neue Facette innerhalb der sonst actiondominierten Hörspiele. Am ehesten ließe sich die Machart mit Titania Medien vergleichen. Man besinnt sich auf die Sprecher. Fährt stimmungsvolle abwechslungsreiche Musik recht weit in den Hintergrund und setzt auf deutlich weniger aber atmosphärige Soundeffekte. „Die Zeitmaschine“ ist ein Hörspiel, das von seinem Hauptakteur (in diesem Fall Hans-Georg Panczak) lebt. Diesem hängt man an den Lippen und registriert, wie perfekt diese Besetzung doch ist. Auch Bernd Rumpf und Udo Schenk tragen deutlich zum Gelingen der Erzählung bei. Die beiden CD´s, die man auch gerne in einer Box hätte veröffentlichen können, schließen natürlich nahtlos aneinander an. Teil 1 vergeht erst einmal sehr träge aber nicht minder unterhaltsam. Erst mit Teil 2 und dem Buchhighlight, den Eloi und den Molocks, nimmt die Geschichte ein wenig Fahrt auf. Bleibt aber auch hier erstaunlich sachlich und teilweise auch spannungsarm.
Fazit: Eine neue Reihe, an die man gänzlich ohne Erwartungen herantreten muss. Gesetzte Erwartungen werden hier nicht erfüllt. IMAGA zeigt, dass man nicht nur laut sein kann, sondern auch eine enorme Konkurrenz zu ruhigeren Reihen darstellt und von dieser sehr ernst genommen werden sollte. „Die Zeitmaschine“ ist eine flüssig umgesetzte Adaption einer großen Vorlage, die auf die wenige und grandiose Hauptsprecher setzt. Auch das geschaffene Flair kann sich durchaus sehen lassen. Da davon auszugehen ist, dass zukünftig noch die ein oder andere „Zeitmaschine“ Vertonung auf uns zukommen könnte, ist hier eigentlich nur noch eines zu sagen. DIESE hier ist eine von den Guten! 8 von 10 Punkte