JOHN SINCLAIR - 61 - Im Zentrum des Schreckens

Die Hölle! Ich hatte das verbotene Tor aufgestoßen und tauchte nun ein in eine kalte, absolute Schwärze. Hier existierte das Böse in seiner reinsten Form. Es war eine Substanz, etwas, das mich durchdrang und mir die Brust zusammenpresste. Wahnsinn, Verzweiflung, Trauer, Elend – in Wellen erfassten mich alle Variationen schrecklicher Empfindungen. Ich war ein Gefangener in den Tiefen des Dämonenreichs. Für immer.

Sprecher:

Erzähler	Joachim Kerzel
John Sinclair	Frank Galubrecht
Suko	Martin May
Sir James Powell	Karlheinz Tafel
Myxin	Eberhard Prüter
Kara	Susanna Bonasêwicz
Lucille Adams	Marie Bierstedt
Madame Tanith	Karin Buchholz
Solo Morasso	Tilo Schmitz
Asmodina	Martina Treger
Pamela Scott	Katrin Fröhlich
Xorron	Udo Schenk
Spuk	Boris Tessmann
Todesengel	Tanja Geke
Asmodis	Bernd Rumpf
Ansage	Fred Bogner
Sowie	Alexander Doering Peter Flechtner Alexandra Lange

Kritik:

Düster und stimmungsvoll intoniert man diesen 2.Teil der momentanen Asmodina Trilogie. Schwer und satt im Klang, ist es wieder einmal das fetzige und dabei nie überladen wirkende Sounddesign der Sinclair Serie, welches hier einfach perfekt und packend ein tolles Flair erzeugt. Auch aus sprechertechnischer Sicht wurden in der Edition 2000  keine Kompromisse eingegangen. Ein atemberaubend guter Cast weiß perfekt und vor allem glaubwürdig zu unterhalten. Glänzend aufgelegte Hauptsprecher und charismatisch schön besetzte Stimmen der Nebenschauplätze runden das klanghafte Ganze dieser Folge perfekt ab. Wie schon erwähnt ist der Inhalt dieser Folge eher düster als gewohnt actionreich. An Allen Fronten wetzt man die Messer und stellt sich auf, um für die alles entscheidende Schlacht gerüstet zu sein. So muss sich der Hörer auf, wenn auch kurzweiliges, Geplänkel einrichten in dem die sonstige bereits so vertraute Rasanz der Serie ein wenig abhanden kommt. Nichts desto trotz bietet auch „Im Zentrum des Schreckens“ formidabel knappe 50 Minuten lang gute Unterhaltung. Der große Knall wartet nun mit dem 3. und letzten Teil dieser Trilogie, die hier bisher sehr schön inszeniert keinerlei Kritik an der bewährten Machart aufkommen lässt.

Fazit: Hollywood in Hell. Klasse Sprecher, saftiges Sounddesign, so muss Sinclair einfach klingen.