JOHN SINCLAIR CLASSICS - 06 - Friedhof der Vampire

Die Menschen in Bradbury hatten Angst. Bereits seit vielen Generationen kam das Grauen über sie. Niemand wusste, wann und wo die Vampire zuschlugen, nur dass sie zurückkehrten, war sicher. Es war ein Albtraum, der niemals zu enden schien. Doch dieses Mal war alles anders. Jemand stellte sich den Vampiren in den Weg. Jemand, der ihr schreckliches Geheimnis aufdecken würde. Und dieser Jemand war ich. John Sinclair.

Sprecher:

Erzähler	Wolfgang Pampel
John Sinclair	Frank Glaubrecht
Sir James Powell	Karlheiz Tafel
Gil Mannering	Gerrit Schmidt-Foss
Lilian Mannering	Marion von Stengel
Charles Mannering	Peter Flechtner
Konstrabler Burns	Jörg Hengstler
Grace Winlow	Berenice Weichert
Pythia	Marianne Rogée
Daryl Cunningham	Marianne Groß
Brad Cunningham	Jan Spitzer
Doc	Tobias Kluckert
Parker	Phillipp Schepmann
Victor	Viktor Neumann
Ansage	Fred Bogner
Sowie	Thomas Nero Wolff Tanja Geke Raimund Krone Marie Bierstedt

Kritik:

Ein aufmüpfiger John Sinclair in noch jugendlicheren Tagen, ein grantliger Sir James Powell in Fällen, die noch kurz und knackig, dialogtechnisch allerdings eher fragwürdig und minderwertig verliefen. Willkommen im sechsten Teil der Sinclair Classics. Wieder taucht man ein in den Werdegang des Sohnes des Lichts, verfolgt dessen erste eher unbeholfene Schritte und nimmt Teil an ersten Kontakten mit der Dämonenwelt. Dieses wurden bei „Friedhof der Vampire“ auch gar nicht so übel umgesetzt. Fastfood Horror mit formidablen Sprechern und schicker Regie. Satter Sound, Spannung, Action, nette Effekte, eine Reihe namhafter Sprecher und ein wirklich edler Endmix machen das Hörspiel zu einem runden Ganzen. Eine Sache für sich allerdings stellt das fast schon trashige Dialogbuch dar, welches an abgedroschenen Floskeln und leeren Banalitäten oftmals kaum zu überbieten ist. Und da man gerade in den Hörspielen sehr viel Kürzungen und Eigeninterpretationen vornimmt, verstehe ich nicht wirklich, dass man jene oberflächlichen wie schlechten Dialoge der Romane übernimmt. Sei es drum, „Friedhof der Vampire“ besitzt nett umgesetzte Gruselszenen. Ist technisch aufpoliert bis zur Grenze des Machbaren und bietet Horror Kurzweil, die man als Fan der Reihe erwartet UND  mit dieser Folge auch bekommt.