MARK BRANDIS - 13 + 14 - Pilgrim 2000

13: Pilgrim 2000 (Teil 1 von 2)

2127: Commander Brandis und seine Crew sind auf der erdabgewandten Seite der Sonne. Nach Reparaturen an einer Raumstation ist die HERMES bereits auf dem Rückweg, als die Kommunikation ausfällt. Erst in 17 Tagen wird sie wieder Kontakt zur Erde erhalten. Die Nähe zur Sonne hat die Sehfähigkeiten der sechs Raumfahrer beeinträchtigt. Doch dann taucht ein seit Jahrzehnten verschollenes Generationenschiff vor ihnen auf, und Brandis ergreift die Chance, herauszufinden, ob noch jemand an Bord lebt  ...

Sprecher:

Dr. Rebecca Levy	Claudia Urbschat-Mingues
Cmdr. Mark Brandis	Michael Lott
Cpt. Grigori »Grischa« Romen	David Nathan
Bordsystem CORA	Mira Christine Mühlenhof
Lt. Pablo Torrente	Martin Keßler
Prolog	Wolf Frass
Lt. Iwan Stroganow	Martin Wehrmann
Lt. Konstantinos Simopoulos	Gernot Endemann
Judith	Katarina Tomaschewsky
Melchior	Klaus Sonnenschein

Klapptext:

14: Pilgrim 2000 (Teil 2 von 2)

2127: Die HERMES ist jenseits Seite der Sonne von der Kommunikation zur Erde abgeschnitten. Mark Brandis und seine Crew haben Bewohner an Bord der PILGRIM 2000 gefunden. Ihr Rückweg zur Schleuse, an der die HERMES angedockt liegt, ist versperrt — durch ein Heer hundegroßer Ratten. Da das Generationenschiff dem Untergang geweiht ist, bleibt Brandis nur wenig Zeit, um einen zweiten Fluchtweg zu finden. Und die Ratten sind nicht die einzige Gefahr an Bord ...

Sprecher:

Cmdr. Mark Brandis	Michael Lott
Lt. Iwan Stroganow	Martin Wehrmann
Lt. Konstantinos Simopoulos	Gernot Endemann
Cpt. Grigori »Grischa« Romen	David Nathan
Dr. Rebecca Levy	Claudia Urbschat-Mingues
Judith	Katarina Tomaschewsky
Lt. Pablo Torrente	Martin Keßler
Bordsystem CORA	Mira Christine Mühlenhof
Melchior	Klaus Sonnenschein

Kritik:

Wie üblich bei der Mark Brandis Reihe hält man sich sehr nah an die Buchvorlage. Also viel Raum für Handlung und Dialog, die gewohnt in einer Doppelfolge zusammengefasst und veröffentlicht werden. Zwar befindet man sich wieder einmal  im Weltraum, doch findet man an Bord der gigantischen Biosphäre Pilgrim 2000 nicht nur ein erfreulich anderes und unverbrauchtes Setting für die Crew der Hermes, sondern bringt auch eine Story, die verdammt nah an guten alten Perry Rhodan Parade- Geschichten vorbeischrammt. Wieder wird der Hörer mit fulminantem Sounddesign verwöhnt, welches durch das breit gestreute Setting schön aus dem Vollen schöpfen kann. Räumlich satter Klang und Soundkulissen fern von Konservensounds, verwöhnen so  völlig glaubhaft und stimmig das Ohr des Hörers. Keine Kompromisse auch beim sehr kleinen und überschaubaren Sprechercast dieser Doppelfolge. Die durch Ausfälle bereits arg gebeutelte Stammbesatzung der Hermes/Delta wurde durch absolute Top Sprecher aufgefüllt. Claudia Urbschat-Mingues als neue Bordärztin oder Martin Keßler als neuer Leutnant geben als frische Mitglieder ihren Einstieg während Klaus Sonnenschein und Katarina Tomaschewsky(welche stimmlich verdammt nah an Regina Lemnitz heranreicht)als Gast- beziehungsweise Nebensprecher ohne Fehl und Tadel in ihre Rollen schlüpfen. Musikalisch bleibt sich die Serie ebenfalls treu. Sehr minimalistisch im Einsatz, besitzen die wenigen und kurzen Titel dennoch große Atmosphäre, vermitteln Dramatik an den richtigen Stellen.

Fazit: So neu und unverbraucht ist die Story im Scifi- Genre sicherlich nicht, doch wird sie technisch brilliant, glaubwürdig und von kurzen Längen abgesehen sehr unterhaltsam und dialogtechnisch hochwertig vorgetragen. Auflockernde Spannungsbögen und hervoragende Sprecher stehen für literarisch angehauchte Ausnahme Erwachsenen Science Fiction fern von Kitsch.