TORMENT

Verfasst am 18. Mai 2005.

FFM-Rock:
Hallo Jörn, erst mal Glückwunsch zum neuen Album, ich fühle mich fast wie in den guten alten Zeiten, als Stücke wie „Das Neue“ oder „State Of War“ auf meinem Plattenteller rotiert sind.
Man hatte früher den Eindruck, dass Torment als Fun Band gegründet wurde, damit ihr eure Zeit totschlagen könnt, man nehme nur als Beispiel eure Pseudonyme wie „Kannixx“ usw.

Jörn:
Eine Zeit lang haben wir Torment ein wenig zu unserem Hobby verkommen lassen, aber wie du anhand des "TORMENTATION" Albums schon sehen kannst, ist Schluss mit lustig, in Zukunft werde ich meine kranke lustige Ader nur noch mit meiner Drittband "Kneipenterroristen" ausleben, wir haben zwar "Sie kam zu mir am Morgen" und "Da bin ich zu doof zu" noch mal in ziemlich krachigen Motörhead Versionen neu aufgenommen, aber beide Songs nur mit auf die Bonus CD der limitierten Edition von Tormentation  gepackt. Auch Live werden wir nur noch `ne amtliche Thrash`n`Roll Keule schwingen. Unsere alten Pseudonyme Kannixxx, Tumanixx und Krissnix waren unsere ironische Reaktion auf die damals üblichen Künstlernamen, beeinflusst wurde unsere Namenswahl natürlich durch die kultigen Asterix Comics. Aber zum 20jährigen dachten wir uns es wäre Zeit sich von alten Zöpfen zu trennen, deswegen sind nur noch die “X”e übrig geblieben. Wir machen nun schon seit 21 Jahren nur das worauf wir auch wirklich Bock haben, da wir uns in unserer Bandgeschichte nie an irgendwelche Trends angebiedert haben oder irgendwelche Kompromisse eingegangen sind die Plattenfirmen u.s.w. von uns verlangt haben, gab es dadurch immer mal wieder Phasen in denen wir veröffentlichungstechnisch etwas auf Eis lagen. Deswegen haben wir Torment auch `ne ganze Zeit nur noch in Eigeninitiative gemacht, sprich CDs, Shirts u.s.w. selber gemacht und vertrieben, lieber forever Underground als sich verbiegen lassen. Aber nun haben wir ja mit Remedy Records das richtige Label J und werden gewaltig Boden gutmachen. Ganz nach dem Titel unseres ersten Albums: "EXPERIENCE A NEW DIMENSION OF FEAR. THE HORRORS OF THE PAST WERE JUST A TASTE OF THINGS TO COME. PAST EVENTS HAVE BEEN MERE HINTS OF FUTURE TERRORS. EVERYTHING SO FAR HAS ONLY BEEN A WARNING..." Aber die Band war in der gesamten Zeit immer aktiv. Mal waren wir mehr mit Musik, mal mehr mit feiern beschäftigt, aber ans Aufhören haben wir nie gedacht. Thrash`n Roll all night and Party every day!  

FFM-Rock:
Mit der Zeit ist dein Plattenladen in Hamburg nicht mehr wegzudenken gewesen, Torment hatten eine immer größer werdende Fangemeinde und dann hast Du Remedy Records gegründet. Kannst du mir erzählen, wie du das alles geschafft hast?

Jörn:
Torment habe ich 1984 gegründet, Remedy Records habe ich 1989 als einen auf alle Genres der Hard´n´Heavy Musik spezialisierter Shop und Mailorder eröffnet. Das Angebot reicht von CD/LP/DVD Neuerscheinungen über Merchandising Artikel bis hin zu gesuchten Raritäten. In über 15 Jahren hat sich Remedy Records zur Anlaufstelle  für alle Freunde der harten Musik entwickelt und ist inzwischen weit über die Grenzen Norddeutschlands, auch in Resteuropa und Übersee, als feste Größe in der Metal Szene bekannt. Ich hatte bereits früh damit begonnen Tonträger von verschiedenen Hamburger Metal Bands wie Minotaur zu veröffentlichen. 1999 wurde die Labelarbeit intensiviert und mit dem TORMENT Backprogramm, den bisher fünf Veröffentlichungen der Dark Metaller DARK AGE, den fünf Outputs von PARAGON (demnächst folgen noch die älteren Alben als Re-Releases), fünf STORMWARRIOR Releases, zwei US Metal Geschossen von TWISTED TOWER DIRE, fünfmal Punk´n´Roll mit den V8 WANKERS, zwei AIRBORN Alben, zwei True Metal Manifesten von SOLEMNITY sowie den Releases von BURDEN OF GRIEF, NEGATOR, KICKHUNTER, MEPHISTOPHELES, FINAL BREATH, PREDATOR, REVIVER dem Comeback Album der deutschen Old School Thrasher NECRONOMICON, dem Debüt der brasilianischen Ausnahmemetaller Hibria, der neuen Soul Demise CD und einigem mehr, schon reichlich Metal auf die wehrlose Menschheit losgelassen. Des Weiteren haben wir mit den beiden Motörhead Tributes „Motörmorphösis Part 1 & 2“ eine Reihe von Tribute-Samplern gestartet, die in diesem Jahr mit einem Saxon - und einem Running Wild - Tribute  fortgesetzt wird. Mit den Produzenten Eike Freese, Kai Hansen, Piet Sielck, Steve Quellmalz, Achim Köhler sowie Andy Classen wird es auch in Zukunft eine enge Zusammenarbeit geben, um Produktionen auf internationalem Niveau zu garantieren. Selbiges gilt für Wolf Mühlmann und seine Firma SureShotWorx, die sich zukünftig um die Pressearbeit von Remedy Records kümmern wird und aufgrund der Erfahrung mit vielen Künstlern wie z.B. Children Of Bodom, Masters Of Reality, The Gathering, Immortal, Pain, Marduk u.A.. sicher einiges bewegen kann. Auch beim Artwork wird Wert auf hohe Qualität gelegt indem man mit renommierten Künstlern wie Derek Riggs (Iron Maiden), Ken Kelly (Manowar, KISS) oder Dirk Illing (Victory, Wizard) zusammenarbeitet. Außerdem wird versucht, sich durch Digipaks, Picture LPs, Boxsets mit Bonus DVDs / CDs und andere Spezialformate von der Masse abzuheben. Dieses hat sicher mit dazu beigetragen, dass man sich mit Remedy Records ein eigenes Profil geschaffen hat, welches schon optisch sofort zu identifizieren ist. Inzwischen sind wir bei Remedy Records zu viert und unsere Releases sind weltweit erhältlich, wobei wir in Ländern wie Japan, USA oder Frankreich schon deutlich mehr verkaufen als in good old Germany. Bei Interesse könnt ihr ja mal auf www.remedyrecords.de gehen.  Aber um auf die Frage zurück zu kommen, es ist zwar scheiß viel Arbeit aber schon unbezahlbar sein eigener Boss zu sein und das machen zu können was man selbst für richtig hält.

FFM-Rock:
Wie einfach oder schwer ist es, das eigene Album auf dem eigenen Label herauszubringen, fühlen sich das andere Bands in Sachen Promo nicht ein wenig zurückgestellt oder machst du da keine Unterschiede ?

Jörn:
Torment werden nicht besser oder schlechter behandelt als alle anderen Remedy Bands, da zieh ich `ne klare Grenze, wenn ich bei Torment spiele bin ich der Bassist und Sänger und wenn ich im Laden sitze ist Torment eine von zahlreichen anderen Bands bei Remedy Records. Ich wähle die Bands für’s Label danach aus ob sie mir gefallen und wie ich mit den Bands persönlich klarkomme, insofern habe ich auch mit allen Bands einen recht engen persönlichen Kontakt und ich denke nicht das sich jemand zurückgestellt fühlt, ansonsten hätte derjenige mir das wohl schon gesagt. Remedy Records ist für mich eher `ne große Familie und das soll auch so bleiben.

FFM-Rock:
Torment, riesige Festivals, geile Pyroshow, Stripperinnen usw., das alles kann man bei euren Live Shows erleben. Leider waren die immer größtenteils im Norden der Republik. Können die Fans im Süden euch demnächst auch mal live bestaunen, ist evtl. sogar eine Tour in Planung oder lässt es dein Label zeitlich gar nicht zu?

Jörn:
Vor dem Europa Release von “TORMENTATION“ am 18.04.2005, hatten wir noch die Release Party am 09.04.2005 mit Live Gigs von Revier, Paragon und natürlich Torment im Headbanger`s Ballroom in Hamburg. Das war `ne geile Fete bis in die frühen Morgenstunden. Nach dem Gig mit Girlschool im Headbanger`s bei dem ich etwas unfit war lief diesmal alles rund. Ich war überrascht wie viele neue junge Fans auf Torment abfahren. Vier Tage später hatten wir noch ne Show mit GWAR in der Hamburger Markthalle und auch die war hammergeil. Im September werden wir mit unseren Labelmates von Paragon und Dark Age unter dem Motto "Metal Bash Roadkill" auf Europatour gehen. Noch habe ich nicht alle Dates aber guckt einfach mal auf www.tormentation.de oder www.remedyrecords.de da sollten die Daten auftauchen wenn sie stehen. Wer uns noch nicht livehaftig erlebt hat kann ja als Vorgeschmack mal das P.C. (Porn Casting) Video vom Metal Bash 2004 auf der Tormentation CD, die “offiziellen Bootleg Videos“ von T.T.T. und Traitor`s Fate auf der Tormentation Bonus CD anchecken oder sich unter www.tormentation.de `nen paar Live Bilder reinziehen. Die komplette Torment Jubiläums Show vom Metal Bash 2004 wird wohl übrigens unserer nächsten Scheibe als Bonus DVD beiliegen. Die volle Show Packung mit ordentlich Pyros, Feuer, Go Go Girls, Bass Zersägung via Motorsäge und Feuerspucken können wir leider nur bei größeren Bühnen auffahren aber `ne fetten Thrash `n`Roll Party gibt’s natürlich immer. Außerdem werden wir auf dem Metal Bash Open Air am 30.07.2005 neben Bands wie Moonsorrow, Stormwarrior, Soul Demise und noch reichlich mehr, `ne exklusive Motörment Show spielen, bei der wir lediglich MOTÖRHEAD Klassiker zum Besten geben werden ( weitere Infos unter www.metalbash.de ). Ende April / Anfang Mai wird “TORMENTATION“ auch in den USA, Kanada, Japan, Russland, Taiwan und noch ein paar weiteren Ländern als Lizenzpressung erscheinen, deswegen sind für dieses Jahr noch Konzertreisen nach Amerika und Japan sowie diverse Festivals z.B. in der Türkei und Holland geplant.

WE WILL RULE THE NATION...TOTAL TORMENTATION !

FFM-Rock:
Ihr spielt richtig geilen Old School Thrash und habt seid eurer Gründung viele Musikrichtungen kommen und gehen sehen. Trotzdem seid ihr eurer Linie treu geblieben. Gab es irgendwann mal den Gedanken, den Stil von Torment im Lauf der Jahre zu ändern?

Jörn:
Stilistisch sehe ich Torment nicht als reine Thrash Metal Band, wir machen natürlich Thrash Metal aber wir haben auch klare Punk und Hardcore Einflüsse. Ich denke Torment haben inzwischen einen völlig eigenständigen Sound entwickelt und den lieben wir, warum sollten wir was anderes machen, wir schreiben schon fleißig Songs für’s nächste Album und die werden natürlich zu 666% nach Torment klingen unseren Stil werden wir sicher nie ändern, wo Torment draufsteht ist auch Torment drin.

It`s only Thrash`n`Roll but we like it !

FFM-Rock:
Habt ihr immer im selben Studio aufgenommen, wenn ja warum, wenn nicht, was war der Anreiz für einen Wechsel?

Jörn:
Wir haben schon ein paar Studios durch aber ich denke Tormentation ist definitiv unser bisher bestes Album geworden da wir es endlich geschafft haben unseren eigenen Sound zu perfektionieren. Die Leute tun sich immer etwas schwer uns mit anderen Bands zu vergleichen, was aber gut ist, spricht ja schließlich für `nen eigenen Stil. Wir haben zum ersten mal mit Eike Freese von Dark Age in seinem Eikey Studio produziert und Eike hat es geschafft einen völlig eigenständigen Torment Sound zu kreieren, der sich über die 20 jährige Bandgeschichte entwickelt hat und der sich deutlich von den leider inzwischen weit verbreiteten 08/15 Sounds in der Metal Szene abhebt. Außerdem haben wir zum ersten Mal in der Geschichte von Torment die Zeit im Studio gehabt, die wir brauchten, und sie auch genutzt. Eike hatte ja vorher schon einige Produktionen für Remedy Records gemacht wie die letzte Dark Age oder das Negator Debüt und er hat auch schon im Punk Bereich gearbeitet z.B. mit Razzia, ich wusste also was er kann und das ich auch persönlich mit ihm auf einer Wellenlänge liege.

Neben den Songs für Tormentation haben wir auch noch “Denim And Leather“ für den SAXON Tribute Eagleution und “Prisoners Of Our Time“ für den RUNNING WILD Tribute The Revivalry aufgenommen der im Juni bei Remedy Records erscheint.

Die Reaktionen bis dato geben uns recht, sie sind eigentlich durch die Bank nur positiv ausgefallen vor allen Dingen von vielen Leuten die uns vorher noch gar nicht richtig kannten. Auch aus dem Ausland kommen sehr viele positive Reaktionen.

FFM-Rock:
Mit Sabina Classen habt ihr eine tolle Frau und sehr gute Sängerin als Gast bei euch auf der CD. Wie seid ihr in Kontakt gekommen?

Jörn:
Please Don’t Touch, der Song auf dem Sabina von Holy Moses mitgrunzt, ist ja ein Cover von `nem Cover. Das Original ist von Johnny Kidd & The Pirates. Die Version von Motörhead + Girlschool war ja dann schon `nen ganzes Stück derber und wir haben jetzt noch mal `ne ordentliche Schippe nachgelegt. Mit Sabina bin ich schon lange befreundet und da wir für den weiblichen Part in Please Don`t Touch ´ne Thrash kompatible Stimme haben wollten gab`s eigentlich nur eine Wahl, da Wendy O. Williams ja leider schon viel zu früh von uns gegangen ist.

FFM-Rock:
Im Wandel der Zeit und angesichts eurer langen Karriere wäre doch eine History DVD über Torment mal angebracht. Ich denke, ihr habt genug Material um so einen Silberling zu füllen!

Jörn:
Wie schon gesagt wird die limitierten Auflage unserer nächsten CD im Frühjahr 2006 mit `ner DVD erscheinen. Die DVD werden wir auf jeden Fall bis zum Rand voll packen. Enthalten sein werden, unsere 20 Jahre Jubiläums Show vom Metal Bash 2004, ein weiterer Konzertmitschnitt den wir wohl während der Metal Bash Roadkill Tour am 03.09.2005 in der Hamburger Markthalle mitschneiden werden und natürlich reichlich Bonus Material aus 21 Jahren Torment.

FFM-Rock:
Der Song „Politically Incorrect (And Damn Proud Of It)“ könnte einige vom Titel her falsch verstehen. Was wollt ihr damit ausdrücken?

Jörn:
Politically Incorrect (And Damn Proud Of It) ist einfach ein persönliches Statement das aber nix mit Politik zu tun hat, es ist einfach eine ironische Darstellung wie ich mein Leben lebe und was ich von irgendwelchen Spießern oder Mitläufern halte. Selbiges gilt für Tormentation oder Heavy Metal Hooligans, die stehen einfach für den Zusammenhalt in der Metal Szene und warum es Torment nach über 20 Jahren noch gibt, Bestial Sex, Tribute To Traci, P.C. (Porn Casting) u.s.w. sind einfach kleine, schweinische Geschichten  die dann und wann meinem Hirn entspringen und die einfach auf jede Torment Scheibe gehören. Diese Texte sollte man aber auch klar mit einem Augenzwinkern verstehen. Es gibt aber auch Texte die sich mit ernsthaften Themen auseinander setzen wie z.B. New World Terror der sich mit der mehr als bedenklichen Weltpolitischen Situation beschäftigt, Laws Of The Street in dem es um die Verrohung und den Egoismus in der Gesellschaft geht oder Traitor`s Fate, mein verbaler Fuckfinger in Richtung der Mainstream Presse die sich selber wichtiger nimmt als die Musik über die sie schreiben sollte. Grundsätzlich gibt es auf jeder Torment Scheibe `ne gesunde Mischung aus ernsthaften Themen und ironischen Statements, mir sind die Texte auf jeden Fall sehr wichtig.

FFM-Rock:
Motörhead und guter alter Thrash, diese Mischung ist ein Erkennungsmerkmal für euch, aber wenn man die Stücke so hört, geht es auch ein wenig in die Punk Richtung. Liege ich mit meiner Meinung da richtig?

Jörn:
Motörhead steht für alles was mir im Leben und in der Musik wichtig ist. Konstanz, Geradlinigkeit und Ehrlichkeit. Sie sind immer ihren Weg gegangen egal ob das was sie gemacht haben gerade angesagt war oder nicht. Ich sehe Torment in derselben Tradition und außer den V8 Wankers gibt`s da sonst im Moment auch nicht mehr viel. Neben Motörhead sind unsere Haupteinflüsse Metal und Punk Bands aus den 80ern. Durch Remedy Records bin ich aber immer auf dem neuesten Stand was die Metal und Punk Szene angeht, aber tief in meinem schwarzen Herzen sind die guten alten 80er stetig präsent. Alle unsere Faves aufzuzählen würde den Rahmen sprengen, prägend waren aber sicherlich Tank, S.O.D., Peter And The Test Tube Babies, Slayer, Anti Nowhere League, Venom, The Exploited, Carnivore, GBH, Alte Death, The Business, Razor und sicherlich noch reichlich mehr.

Alright Jochen Danke für das Interview und Danke an unsere Fans für den Support und den gemeinsamen Spaß in den letzten 20 Jahren, auf die nächsten 20 ! Wir sehen uns auf`m Metal Bash 2005 oder auf der Tour !

STAY TORMENTIZED !

Jochen von FFM-Rock

© Foto von der Torment-Homepage übernommen